- 词义辨析
comparison of...to..., comparison of...with〔and〕...
这两个短语的意思不同:comparison of...to...是对某事物进行相同或相似点的比较,常译成“把…比作…”; comparison of... with〔and〕...是对相同点和差异点的比较,常译成“把…和…做比较”。
- 速记技巧
联想记忆法
Com,共同，联想为两个人在一起比较，pa派，ri，发音弱
词源记忆法
来源于拉丁语动词comparare(比较)的过去分词comparatus
- 知识拓展
重要短语
comparison with与…相比
in comparison adj.相比之下；与……比较
in comparison with与…比较，同…比较起来
by comparison相比之下，比较起来
- 双语例句 更多例句
The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.
把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The rest of the arts scene looks increasingly turgid by comparison.
比较而言，艺术界的其他领域看起来越发索然无味。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
和其他的高大现代化建筑相比,那座古建筑没有过去那么壮观了.
《用法词典》
The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.
该片与耗资为其10倍的好莱坞制作相比在技术上毫不逊色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
临时的普通参赛者无法与这种选手所掌握的知识和技巧相提并论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I think these books can stand comparison quite happily with works by Dickens.
我认为这些书能和狄更斯的作品相媲美。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.
任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
自从他来与我同住，我们之间便摩擦不断；相比之下，萨拉夫人倒显得一副菩萨心肠。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
相比之下，人类活动燃烧煤、石油等所释放的二氧化碳要少一些。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He puffed the new system by showing how badly his existing system performed by comparison.
他通过比较，展示了当前的系统运行得如何不好，以此来吹捧这种新的系统。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A comparison of the two teams indicates that Saturday's game will probably be close.
对两队所作的比较表明星期六的比赛很可能是势均力敌的.
《现代汉英综合大词典》
与一味地比较进步情况相比，年纪小一些的孩子会从姐姐的帮助中获益更多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He finds the comparison of insect wings with a sailing boat useful up to a point.
他发现把昆虫的翅膀比作一艘帆船在某种程度上是有用的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To have a better comparison, we need to go further and address such issues as repairs and insurance.
为了更好地作出比较，我们需要深入考虑维修、保险等问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在大多数制造工业中,所需要的煤的体积和重量,与其他原材料的体积和重量相比都显得很大.
《用法词典》
In comparison with the disastrous damage made by the earthquake, my personal loss is negligible.
和地震造成的灾难性破坏相比, 我个人的这点损失实在算不了什么.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- factor comparison system因素比较法;
- paired comparison成对比较;
- factor comparison method因素比较法;
- paired comparison method对偶比较法;
- by comparison相比之下;相形之下;
- in comparison相比之下;
- pairing comparison成对比较法，对比法;
- comparison shopping采购条件的比较调查;
- in comparison with与…比较起来;
- in comparison to与…相比;
- by comparison with与..相比,同...比较起来;
- bear comparison withv.比得上;
- by comparison ton.与...相比（同...比较起来）;
- 今日热词
- 热门搜索
- leave vt. 离开(某人或某处);使保留，让…处于;使发生;剩余;（去世时）遗赠，遗留;丢弃;遗下（家人）;遗弃;把…留交;递送;忘了带;留下备用（或销售等）;不立刻做vt.& vi. 离去;出发;舍弃;留下;
- to make you feel my love [歌曲名]让你感受我的爱;让你感受到我的爱;只为让你感受到我的爱
- desk n.书桌，办公桌;服务台;部门;（美）讲道台;书桌;写字台;办公桌;(机场、旅馆等的)问讯台，服务台，工作台;(报社、电视台等的)办公处，部，室，组adj.书桌上用的
- interesting adj.有趣的;
- anxiety n.焦虑，忧虑;切望，渴望;令人焦虑的事;挂念;
- hermes abbr.爱马仕（Hermès）是世界著名的奢侈品品牌;
- married adj.已婚的;与…结为夫妻的;婚姻的;v.（使）结婚( marry的过去式);娶;嫁;紧密结合的;
- repeat v.重复;复述;反复说;重复做;重复发生;留有余味;n.再次发生;重播;重复部分;
- command n.命令;控制;指挥部;精通;v.命令;赢得;控制，指挥;俯瞰;
- allow vt.允许;承认;给予;准许（做某事）;vi.容许;考虑;
- janus abbr.Joint Academic Network Using Satellite 用于将大学网连接起来的卫星;网络杰纳斯;两面神;双面神
- all of you 你们全体；全部的你；大家；你的一切
