- 词义辨析
frighten from, frighten into
这两个短语中介词不同,意思则完全相反:前者的意思是“吓得(某人)不敢做(某事)”,后者的意思是“恐吓(某人)做(某事)”。试比较:
The thunder frightened the child from crying.
雷声把那孩子吓得不敢哭了。
The thunder frightened the child into crying.
雷声把那孩子吓哭了。
frighten, fear
这两个词都可表示“害怕”。它们的区别是：
fear表示一种相对长期的心理状态对某人或某事害怕,多指害怕已存在或即将到来的危险,并含有避开之义; frighten含义广泛,多指某物或某人使他人突然产生短暂的惊慌、恐惧的心理变化。例如:
She fears snakes.
她怕蛇。
The snake frightened her.
那条蛇吓她一跳。
frighten, astound
这两个词共同的意思是“使吃惊”。它们的区别是:
1.frighten常指突然受到惊吓或较强的意外刺激而吃惊,常伴有发抖、发呆、尖叫等身体反应,有惧怕的意味; astound指对某事难以相信而“吃惊”。例如:
He was astounded when he heard he had won.他听到他获胜时,大吃一惊。
2.frighten的对象可以是人或动物; astound的对象只能是人。
- 速记技巧
联想记忆法
先说说恐怖分子的单词：
terr=frighten表示恐，怕terrible a可怕的（terr+ible）
terrify v恐吓（terr+ify）
terrific a极好的（terr+iflc带来带来可怕好到了让人害怕的地步极好的）
terrorist n恐怖分子（terror恐怖+ist+s）
另外一个单词：fear恐惧。大家认识吗？如果还不认识：afraid，也是害怕（引申出恐惧感）大家都认识吧。
frighten与afraid同源，大家根据声音变化法则应该可以推导出来。
- 知识拓展
重要短语
frighten away 吓跑 ; 吓走
You frighten me 你吓了我一跳
单词用法
frighten的基本意思是“使恐惧”“使害怕”。可指对一刺激的短暂反应，也可指充满害怕或恐惧的任何一种心理状态。在程度上则多指使人瘫作一团的“恐惧”。
frighten一般用作及物动词，通常接人或动物作宾语。偶尔也可用作不及物动词，这时主动形式常含被动意义。
frighten常用于be～ed结构：其后接at,by,of或with表示被某一突然出现的人或物所惊吓；接of还可表示习惯性地害怕某人或某物；接介词to表示惊吓的程度。
相关单词
fridge n.电冰箱
- 双语例句 更多例句
Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.
高速公路旁将安装仿真巡逻车以威慑那些超速驾车者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.
他知道索利是想吓唬他，所以他挤出笑容掩饰自己的恐惧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All this was just designed to frighten me and keep me in line.
所有这一切不过是设计好了来恐吓我、让我乖乖听话的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The government is convinced that the bombers want to frighten away foreign investors.
政府确信炸弹袭击者的目的是想吓跑外国投资者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them not into going.
他夸大了旅行的危险,目的是恫吓他们,以使他们不敢去.
《简明英汉词典》
He fired into the air, hoping that the noise would frighten them off.
他向空中开枪，希望枪声能把它们吓走。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was a bully. He tried to frighten people into doing what he wanted.
他恃强欺弱，总是想吓得人们按他的意愿做事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Withdraw your hand far from me and let not the terror of you frighten me.
请将你的手由我身上撤回,莫让你的威严恐吓我.
网络文摘精选
I am afraid I may frighten the company , frighten or enthrall them.
我怕我会吓坏那些人,吓坏了他们或是使他们迷惑不解.
词典精选例句
Then, he double foot jumped, parrot cries: " Fuck , frighten me jump ! Frighten me to jump! "
于是, 他双脚跳了进去, 鹦鹉叫到: “ 他妈的, 吓我一跳! ”
网络文摘精选
- 相关词组
- frighten away吓跑，吓走;
- 今日热词
- 热门搜索
- brochure n.小册子，手册;
- tiger n.老虎;各种猫科动物;凶恶的人，虎狼之徒;
- you are 你是；你们是;
- speed n.速度;高速;v.加速，快速前行;超速驾驶;
- STFU n.Shut The F’ck Up 脏话。;网络嘴巴闭到;闭嘴;狂拽星少;需努力;屈服技
- thus adv.所以，因此;以这种方式，就像这样;
- significance n.重要性;含义;
- sweater n.毛衣，运动衫;出汗（过多）的人，发汗剂;榨取别人血汗的人（或工厂、公司等）;
- agnus dei n.神羔（耶稣基督的别名）;上帝的羔羊;羔羊颂;圣坛羔羊;羔羊经;羔羊赞
- minister n.部长;公使;神父;v.满足(…的需要);照料;当牧师;
- mathematics n. 数学;运算;
- heaven n.天;天堂;上帝;极乐;
