- 词义辨析
rations, diet, food, provisions, table
这五个词都可作“食物”解。它们的区别在于:food是一般用语,在科学上指把植物作为营养的东西,常有plant food那样的用法; diet指惯常的或规定的食物,特指维持健康的定量或定质的食物,又指疗养时规定的食物,也指肉食或素食等食物。常指病人,犯人,减肥者等吃的食物; provisions意为“一批粮食”,指即时应用或储藏备用的食物; rations指配给的定量食物; table指陈列于桌上的食品,一般是较丰盛的。例如:
Milk is the natural food for young babies.牛奶是婴儿的天然食物。
I like a simple diet best.我最喜欢粗茶淡饭。
I'm going to buy provisions for the holidays.我要去买一些假期所需要的食物。
People in some countries live on rations.一些国家的人们靠配给的定量食物为生。
He keeps a good table.他备盛宴以待客。
- 速记技巧
词根词缀法
词根-rat-计算，思考+-ion
- 近义词
- amountn. 量，数量;总额;本利之和;全部效果，全部含义;
- allocationn.配给，分配;分配额（或量）;划拨的款项;拨给的场地;
- curbn.限制，抑制;勒马绳，马衔索;（人行道的）镶边;（证券的）场外市场;
- contingentadj.依情况而定的;
- allowancen.津贴，补贴，零用钱;限额;折扣;默许，默认;
- allocatevt.分配，分派;把…拨给;
- allotvt.分配，摊派给;分派，派给;拨给;指定（款项等）作某种用途;
- measurev.衡量;测量;量度为…;估量;
- restrictvt.限制，限定;约束，束缚;
- sharev.共有，合用;分享;分担;分摊;同意;有共同之处;向…诉说;
- allotmentn.分配;分配物;养家费;命运;
- ration outadv.应按配额给定地;
- helpingn.（食物）的一份;帮助，支持;
- budgetn.预算;预算案;预算拨款;一束;
- supplyn.提供，供应（量）;储备;补给品;
- regulatev.控制;调节;管理;
- proratev.比例分配，分派;
- limitn.极限;限制;界限;范围;
- controlvt. 控制;管理;限制;支配;
- quotan.（正式限定的）定量，定额;配额;指标;
- portionn.一部分;一份遗产（或赠与的财产）;嫁妆;分得的财产;
- 双语例句 更多例句
This article studies the ration problem of the credit of Chinese transition economy period.
本文研究中国转轨经济时期信贷配给问题.
网络文摘精选
Staples such as bread, rice and tea are already being rationed...
面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
中法两国原则赞成召开联合国安理会防扩散问题领导人会议.
网络文摘精选
The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.
俄军士兵尝了一下长官的配给食物，然后高高兴兴地把那些高级食物一扫而光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I've had my ration of problems for one day─you deal with it!
我手头的问题已经够我忙活一天的了——你来处理这件事吧！
《牛津高阶英汉双解词典》
All teachers want to do better than others in this ration system resulted this phenomenon.
老师们都想在这个评价机制里面做得比别人好,就导致了这种状况的出现.
网络文摘精选
救助官员说第一批紧急援助的小麦和食用油是上月发放到这里的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The new ration did not start till tomorrow and he had only four cigarettes left.
下一份供应量要到明天才能买,他的烟卷儿可只剩四支啦.
英汉文学
They have begun to issue ration cards for basic necessities such as rice and flour.
他们开始发行用来购买大米、面粉等生活基本必需品的定量配给卡
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The author view point on the factors which may influence the contrast ration and storage stability.
通过实验,对影响内墙乳胶漆对比率和贮存稳定性的各种因素进行了分析.
网络文摘精选
La nation devient une machine à laquelle le ma? tre imprime une acc é l é ration effr é n é e.
人民终究有一天会对束缚感到厌倦,重新渴望自由.
网络文摘精选
Once these latest rations run out, the country will again face hunger and starvation.
最后这批口粮一旦用完，国家又要面临饥荒。
《牛津高阶英汉双解词典》
We're on short rations (= allowed less than usual) until fresh supplies arrive.
在新的补给到达之前，我们的口粮定量不足。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- ration outadv.应按配额给定地;
- broiler ration童子鸡日粮;
- 今日热词
- 热门搜索
- water n.水;水域;领海;困境;v.灌溉;流泪，流口水;给;
- 3Dmax 三维;三维动画;三维设计软件；三维建模
- ceremony n.典礼，仪式;礼节，客套;
- agricultural adj.农业的，耕种的;农艺的，农学的;网络农业的；农艺的；农学的;农学(上)的
- version n.变体，版本;（从不同角度的）描述，说法;改编形式;
- aware adj.意识到的;知道的;觉察到的;
- skate v.滑冰;;n.溜冰鞋;鳐鱼;
- basement n.地下室;
- carbon n.碳;复写纸;
- golden time 黄金时间;黄金时代，青春，幸运的时光;
- merry adj.愉快的，快活的;有趣的;[口]微醉的;生动的;
- ninth n.第九;九分之一;
