- 词义辨析
answer for, answer to
1.这两个短语都可表示“符合…需要”,它们的区别是：
接needs, wishes, hopes, description等词时用answer to; 而接purpose时则只能用answer for。
2.这两个短语都可表示“负责”,它们的区别是：
answer for表示对事负责; 而answer to则表示对人负责。试比较：
I will answer for him.
他的事情由我负责。
I will answer to him.
我将对他负责。
answer sth, answer to sth
及物动词和“不及物动词+to”,这里有个语言史的问题,即有些动词过去带to而现在不带,而有些动词过去不带to而现在带,如listen; 还有些动词两者都能用,如approach。不过不带to的情况更普遍。answer的情况是用于“回答,答复”等直义时一般用作及物动词,即不带to。例如：
Answer my question, please.请回答我的问题。
用于“符合,适合”等转义时,两种用法都可,不过不带to时直接性较强。例如:
This dictionary answers (to) my needs.这本词典符合我的需要。
to answer, be an answer to
英语中系动词与动作动词相比,其语气往往显得较弱,所以下面两个句子,第一个显然更常用。
她脸上的表情就足以回答我的问题了。
Her facial expression alone answered my question.
Her facial expression alone was an an- swer to my question.
- 速记技巧
词源词根法
在古代西方的法庭上，宣誓扮演着重要的角色。证人作证、原告被告的申辩都要进行宣誓。在现代西方法庭上我们依然还能看到证人在作证之前都要象征性地宣誓。英语单词answer的来源就跟这种宣誓行为有关。单词answer中的an与词根anti（对于、against）有关，swer与单词swear（宣誓）有关。所以，它的字面意思就是“经过宣誓对指控做出答辩”。它本是一个严肃的法律术语，但在长期的使用过程中，逐渐丧失其法律含义，变成了“答复、回答”等含义。=answer：['ɑːnsə]v回答n回答，答案，答辩。记：an（anti）+swer（swear）前缀anti-，相对。词根swer，发誓，见swear.原指法律用语，发誓没干过某坏事，指控不实。后词义转化为回复，答复。
- 近义词
- 反义词
- replyv.回复，回应;作出反应;
v.
- 知识拓展
单词用法
answer用作动词的基本意思是“回答，答复”，可以用言语回答，也可以用文字回答，还可以用行动回答，视宾语的不同可灵活翻译。answer用作及物动词时，可接人、物或that从句作宾语，也可接双宾语(两个宾语都是直接宾语)，作“符合，满足”解时宾语主要是need,hope,purpose等抽象名词。answer表示用语言、文字或行动对问题进行回答，是一最常用词；用于转义表示“符合，适应”等义时，是较正式的单词用法；answer to the name则是口语单词用法。answer for表示“受责备”时可用于被动结构，表示“许诺，答应别人”时也常用于被动结构，表示其他意思时均常用于一般时态。作“对…负有责任”解时，通常不用于进行体。[短语]answer back回嘴，顶嘴/answer for对…担保，为…的后果承担责任/answer to符合，适合/in answer to为了回答(响应)，听(接)到…后就
重要短语
in answer to回答；应…要求
answer for因……而受罚；对……负责
no answer无应答；舵失灵
answer the phone接电话
- 双语例句 更多例句
村民被问及这个工厂是否要建, 回答是响亮的“是”.
《简明英汉词典》
The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.
发言人对这件事不置可否,含糊其词.
《现代汉英综合大词典》
做思想工作时, 必须学会“一把钥匙开一把锁”,因为适用于一个人的方法不一定适用于另一个人.
《简明英汉词典》
She had a brainstorm in the exam and didn't answer a single question.
她考试时脑子里突然一片混乱，一个题也没答。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- answer the call响应号召;
- answer the door应门，去开门（迎客）;应门而出;
- answer mode响应模式，响应模态;
- In answer to回答，应答，响应;
- answer up迅速回答; 清晰地讲;直言不讳地回答; 照实回答;
- wrong answer错误答案;
- to answer a curtain call; to respond to a curtain call谢幕，响应谢幕
- answer a letter回答一封信
- answer the bell应铃声开门;
- answer to适应， 符合;有责任（向某人）（就某事）作出解释[承担责任];应答;（对…）有反应;
- answer with适用，奏效;以…方式回答[对付];
- answer someone back回答别人
- answer back<非正>顶嘴，回嘴;为自己辩护;还口;对答;
- blunt answer直率的回答
- press for an answer催答复，催人答复;
- answer for符合（…需要）;对…负责;充当…;许诺;
- to answer a curtain call to respond to a curtain call来响应谢幕来响应谢幕
- canonical answer规范回答;
- answer glibly对答如流;
- answer the phone接电话;
- 今日热词
- 热门搜索
- affair n.事情，事件;事务;个人的事，私事;风流韵事;
- stainless adj.不锈的;不会脏的;无污点的;未被玷污的;
- something pron.某物，某事;（表示不确切的描述或数量）大致，左右;想来重要（或值得注意）的事物;adv.几分，有点;大约;<口>很，非常;<古> 在某种程度上，有些
- disrespect n.失礼，无礼;
- cloudy adj.多云的;含糊的;浑浊的;
- married adj.已婚的;与…结为夫妻的;婚姻的;v.（使）结婚( marry的过去式);娶;嫁;紧密结合的;
- trade n.贸易，交易;行业;职业，手艺;营业额;v.做生意，从事贸易;营业;交换;互相做;（在证券交易所）交易;
- statue n.雕像，塑像;
- centigrade n.摄氏温度;
- so conj.所以;（表示因果关系）因此;（表示目的）为了，以便;其次，然后;<古> 只要;同样adv.很; (表示程度)这么; 这样; 那么; 那样; 如此; 极; 不如…(这么…); 不像…(那样…);
- bucket n.水桶;一桶（的量）;大量;〈俚〉交通工具;v.用桶装，用桶运;倾盆而下;〈美俚〉骗;猛开车，猛划船;
- dormitory n.集体宿舍;adj.郊外住宅区的;
