- 词义辨析
invite for, invite to
这两者的区别在于:后者比前者更正式,请人吃便饭、小酌用for,正式宴会用to。另外,“征求意见等”只能用for。
invite, call, convene, convoke, muster, summon
这组词都表示“召开,召集”。它们的区别是:
convene的词义比较广,既可指召集某个团体,也可指单独调某人; 而convoke所表示的召集意思更正式,更具权威性,而且所召集的机构往往有权通过决议或有执行权; call和summon只用于指召集政权机构、正式会议等,而不用于指召集某些人,但summon的主体一般是有权的,要召集的态度也更坚决; muster不是表示召集,而是调集很多人于一地,它跟本组其他词的不同在于:它往往表示为检阅、演习等目的而调集,客体带有军事性质; invite则是客气地邀请,被邀者出席与否可以自愿选择。
invite, ask for
这两个词(组)共同的意思是“邀请,请求”。它们的区别是:
invite多指请人做不很劳累甚至有时是使人高兴的事,如请跳舞,参加晚会、吃饭、谈谈意见等; ask for意为“请,请求”,多指请求做需要付出努力的事。例如:
He felt sore about not being invited to the party.他为没有被邀请参加晚会而恼火。
With that he asked for their help.他接着就请求他们帮助。
- 速记技巧
综合记忆法
从外(面)的(-vite)请进来(in-)叫做邀请。
联想记忆法
in-,进入,使,vit可能来自vis=看。
连起来就是到里面来,往里面看。我们有时候见到熟人或者朋友也会讲点便宜话,来喽,到家里来喽。这就是邀请的意思。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词解说
invite的基本意思是有礼貌地要求某人去某地或做某事,这种要求对被邀请者来说,一般是令其愉快的,至少是不反感的,而且往往是给予犹豫不决的人提供一个机会。
引申则可表示以言语挑逗、物质引诱或优惠政策等吸引他人到某地或做某事。
invite还可表示“导致某事”或“引诱,怂恿”等。
在非正式书面语中,invite能引起直接引语,意思是“撺掇着说道”。
同根单词
invitation 邀请
invitational 邀请的
invitatory 邀请的
重要短语
invite public bidding (公开)招标
- 双语例句 更多例句
If a new leader emerged, it would then be for the Queen to invite him to form a government.
如果新首脑产生了,女王就会邀请他组建政府。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their frequent invitation places us under an obligation to invite them to our house for a change.
他们经常邀请我们,我们只好礼尚往来邀请他们到我们家.
《简明英汉词典》
"Look," she said, getting a brainstorm, "Why don't you invite them here?"
“对了,”她灵机一动说道,“你干吗不请他们到这儿来?”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She's a good person to invite to a party because she's such an extrovert.
最好把她邀来参加聚会,因为她很爱交际.
《简明英汉词典》
He has had no trouble rustling up 35 friends and colleagues to invite to his wedding.
他很快便邀请到35个朋友和同事参加他的婚礼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Do we really have to invite all my insufferable relatives to the wedding?
我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼 吗 ?
《简明英汉词典》
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
他们拒绝妥协必然会引发联合国的更多批评。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我听着妈妈喋喋不休地唠叨着我结婚那天应该穿什么,应该怎么做,应该请些什么人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Sometimes it seems right to invite an entire class of children so no one will feel left out.
有时似乎应该邀请全班孩子,这样任何人都不会感到被孤立。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Don't wait for others to make the first move: invite friends to visit you.
别等别人先主动,要先邀请朋友到家来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.
他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- invite over请(某人)过来;
- invite to邀请(某人)参加;
- invite tenders[法]招标;
- invite in请(某人)进入(房间、房屋等);
- invite bids招标;
- invite sb. to dinner请客;
- 今日热词
- 热门搜索
- portable adj.轻便的;n.手提式电视机;
- apparatus n.仪器,器械;机器;机构,机关;器官;
- hit v.打;撞击;击中;击球;使受严重影响;进攻;使突然想起;达到;遇到困难;按;n.打;击中;成功而轰动一时的事物/人;浏览;一剂;凶杀;查询结果;
- fight v.与…作斗争;努力争取;打仗;(和…)打架/吵架;竞争;参加拳击赛;参选;打官司;努力克制;n.斗争;打架;争吵;竞赛;拳击赛;战斗;斗志;
- bye int.再见;再会;回头见;n.次要的东西;轮空(参赛者无对手而自动进入下一轮比赛)
- in prep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入adv. 在里面;在内;进入;在家里;在工作单位
- alive adj.活着的;活泼的;有生气的;敏感的;
- stainless adj.不锈的;不会脏的;无污点的;未被玷污的;
- echarts 一款基于JavaScript的数据可视化图表库
- new adj.新的,崭新的;新鲜的,新到的;现代的;初次(听到)的;
- remote control 遥控器;遥控;
- former adj.前任的;前;(两者中)前者的;(两者中的)前者;以前的;昔日的n.模型;样板;创造者;构成者;起形成作用的人;[无线]线圈架;〈英〉公学及其他中等学校的学生