- 词义辨析
heap, pile, stack
这组词共同的意思是“堆”。它们的区别是：
pile通常指堆放得较整齐的属于同类的物体; stack是指仔细堆放的,通常由同一形状和大小组成的大量物体; heap则指一大堆杂乱的不一定是同类的物体。例如:
They left me with a stack of dirty dishes.他们留给我一摞脏盘子。
There is a heap of rubbish here.这儿有一堆垃圾。
heap, accumulate, amass, pile
这四个词都有“堆积”或“积累”的意思,表示“积累财富”的意思时, heap up和amass可互换。它们的区别是：
1.从堆积的高度来看, heap要比pile高。
2.从积累的速度和数量上看, amass比accumulate更迅速、更多。
3.从使用范围来看, accumulate比其他三词要广,既可用于具体意义,也可用于抽象意义,可以说“积水,积血”,也可以说“积累财富、利息、知识、悲哀、困难、恩德、罪恶、弊病等”; heap也可用于具体意义和抽象意义; amass主要用于抽象意义,如“积聚金钱、资源、知识等”; pile主要用于具体意义,常用于堆积同类的东西,尤其是扁平的东西。
accumulate，amass，collect，gather，heap，pile
这些动词都含“积聚，聚集，积累”之意。
accumulate几乎可用于指任何事物量的增加，侧重连续不断地，一点一滴地聚积。
amass着重大量地积聚，尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。
collect普通用词，多用于指物，侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。
gather普通用词，指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。
heap主要指把沙、石、煤、草等堆高，不强调整齐。
pile着重指比较整齐地把东西堆积在一起。
- 速记技巧
词源词根法
可能来自古英语heah，高的，词源同high.由高引申词义堆积，大块。
- 近义词
- pilen.堆;摞;大量;高大建筑;桩;痔疮;绒面;
n. & v.
- 双语例句 更多例句
He has dug up the tiles that cover the floor and left them in a heap.
他把地上铺的瓷砖掀了起来，堆成一堆。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The conventional mining causes the mining subsidence and a refuse heap arises on the ground.
常规开采在地面堆积矸石山的同时引起开采沉陷.
网络文摘精选
People should heap soil over and around the roots of this flower every three days.
培育这种花卉需要每隔三天壅土一次.
网络文摘精选
With the closure of the factory, thousands of workers have been thrown on the scrap heap.
工厂倒闭, 几千名工人被遗弃.
《简明英汉词典》
曾经养尊处优的国企普通工人，突然发现自己已跌至社会底层。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The young footballer collapsed in a heap after a heavy tackle.
年青的足球队员完成激烈的阻截后瘫倒在地动弹不得。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Down deep in that ugly heap Marie Curie felt sure that her new element lay hidden.
就在那一堆丑陋难看的东西中，玛丽·居里夫人深信她的新元素蕴藏其中，不为人知。
互联网
Displays error information in the IDE title bar if errors are found in the heap.
在堆中发现错误后,在IDE的标题栏上显示错误信息.
网络文摘精选
She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.
她侧过脸背向他，钻进她那堆被子里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- dung heapn.麦堆，麦堆;
- compost heap堆肥堆;
- heap praise on堆赞扬
- slag heapn.矿渣场;
- heap on在…上堆积（某物）;对（某人）大加（赞誉或诋毁）;
- heap up堆积[大量积累]（某物）;促使（不好的事情）发生;堆叠;
- manure heap麦堆;
- 今日热词
- 热门搜索
- golden time 黄金时间;黄金时代，青春，幸运的时光;
- lean v.倾斜;倚靠;斜靠;adj.瘦的，脂肪少的;贫乏的;精干的;
- lately adv.最近;不久前;
- December n. 12月;
- heaven n.天;天堂;上帝;极乐;
- indicate v.表明，暗示;指示;象征;打转向灯指示转弯;被建议;
- their det.他们的；她们的；它们的;（在提及性别不详的人时，用以代替his或her）;
- hand n. 手;协助，帮助;（工具等的）把，柄;掌管;vt. 传递，交给;搀扶;支持;
- jacket n.短上衣，夹克;土豆皮;书籍的护封;文件套，公文夹;
- rust n.铁锈;锈病，锈菌;荒废，停滞;锈，锈色;vt.& vi.（使）生锈;[植]害锈病;变钝，荒废;
- environment n.生活环境;自然环境，生态环境;
- vue abbr.[计]= Vista User's Exchange,Vista用户交换机;abbr. 维(在法国；西经 1º52' 北纬 47º13')；= Vista User's Exchange
