- 词义辨析
adapt, accommodate, adjust
这三者共同的意思是“使适合,使适应”。
accommodate用于使之相适应的两事物之间悬殊极大的事物,带有一方暂时必须屈从另一方的意味; adapt用于使之适应的两事物之间差别较小的事物,将某一方稍加改变便可适应于另一方,带有一定的灵活性和适应性; adjust则着重于结果,即达到尽可能的符合或和谐。
adapt, compile, edit, redact, revise, rewrite
这组词都可表示“为出版/发表做准备”。它们之间的区别是:edit含义较广,指出版前的全部编辑工作; adapt指为了适合某类读者需要或便于对原件作大幅度修改,使其成为另一种体裁、形式; compile指编辑词典或编汇文集,暗示担任搜集、整理和编排的工作; redact指编纂文学作品的原稿或历史文稿,以便出版或使用,也指拟定公告、通告等; revise指校订原稿或修订较早的版本; rewrite指报社编辑等对材料的改写或加工,也指一般的修改工作。
adapt, fit
这两个词共同的意思是“(使)适应”“(使)适合”。它们的区别是：
1.fit还可用作名词和形容词,而adapt只能用作动词。
2.adapt强调适应新的情况、要求、目的、境遇等,而fit指某物形状、大小、尺寸适合于某人或某物。例如:
The chameleon adapts to its surroundings by changing color.变色蜥蜴用变色来适应环境。
This dress doesn't fit me any more.这件衣服再也不合我的身了。
3.adapt的对象由介词for或to引出; fit的对象由for引出。例如:
The novel has been adapted for the stage.这本小说已改编成剧本。
He quickly adapted to the climate in the high mountains.他很快就适应了高山气候。
Her experience and abilities fit her admirably for the job.凭她的经验和才能她非常适合胜任这项工作。
- 速记技巧
采编自网络
ad-=to
apt=fit，适合
去适合，即“适应”，引申义为“改编”
v.适应
vt.改编
固定搭配：
①adapt for 使适合于，为...改编
②adapt from 根据...改编
③adapt oneself to 使自己适应...
adapt与adjust的区别（二者都表示适应）：
adapt 大改变
adjust 小改变
谐音记忆法
谐音：爱搭配
联想：搭配引申为配套，配套引申适配，适配引申适应。
对比记忆如下几个单词：
adapt适应，配套、适合。
adept，适应了才会得心应手，熟练。
熟练了你才会很好的接受采纳adopt这个东西。
- 近义词
- 反义词
- accommodatev.容纳;顺应，适应（新情况）;考虑到;顾及;帮忙;为…提供空间;为(某人)提供住宿(或膳宿、座位等)
- acclimatizevi.& vt.（使）服水土，（使）适应新气候或环境;
- amendvt.& vi.改良，修改;修订;
- adjustvt.& vi.（改变…以）适应，调整，校正;调准（望远镜等），对准，校正，校准（机械等）;核算（盈亏）;[保]评定（赔偿要求）;
- harmonizevt.使和谐;为（旋律）配和声;
- settle in安顿下来，适应于新家;在…中放稳，坐定[躺倒];（使）开始在…居住;盘踞;
- changevt. 改变，变更;交换，替换;兑换;换衣服（床单）;
- conformv.遵守，符合;一致;顺应（大多数人或社会）;
- differentiatev.区分，辨别;使有差别，使不同;
- bendv.弯腰;（使）弯曲;屈从;拐弯;篡改，歪曲;
- suitableadj. 合适的，适当的，适宜的，恰当的;
- makevt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
- shapen.形状，图形;模糊的影子;状况;特点;
- familiarizevt.使（某人）熟悉，使通晓;
- modifyvi.被修饰;修改;
- mobilizevt.调动;动员;组织，动员起来;
- varyv.不同;变化，变异;
- arrangev.安排;筹备;整理;排列;谱写;
- fitv.适合;合身;试穿;放置于;可容纳;安装;与…相配;胜任;发作;
- acclimatev.使适应新环境，使服水土服水土，适应;
- altervt.改变;更改;改建（房屋）;（人）变老;
- suitn.一套外衣;西装，套装;诉讼;恳求;
- get used to习惯于;
- coordinatev.(使)协调;搭配;
- revisevt.修订;改变;修正;[主英国英语]复习;
- qualifyv.（使)有资格/权利;达到标准;可算作是;限定;
- orientvt.标定方向;使…向东方;以…为参照;使熟悉或适应;
- 知识拓展
常用短语
adapt to something（使）适合；（使）适应
adapt for 调整，使适合于；为…改编
adapt from 根据……改写 ; 根据
- 双语例句 更多例句
He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.
他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况.
《简明英汉词典》
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
虽然这些蔬菜作物很适应我们这里温和的气候，它们的收成却很差。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market.
我们必须不时地适应并创新，以确保在不断扩大的市场中取得成功。
《牛津高阶英汉双解词典》
Classrooms are flexible learning spaces that support and adapt to student needs.
教室是支持和满足学生需求的灵活的学习场所.
网络文摘精选
提出的方法对初始值有较大适应性,并且实现简单.
网络文摘精选
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.
我改编东西的时候，会尽可能忠实地将意思表达出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
分析了确定排放因子的方法,提出适用于中国城市交通规划的MOBILE模式法参数修正及参数计算方法.
网络文摘精选
我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lacking in awareness, animals have to passively adapt themselves to the living environments.
动物没有觉性, 只能被动地适应生存环境.
网络文摘精选
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
世界会变得不同，我们必须做好准备以适应其变化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Objective To draw a training plan of prevent and cure tuberculosis adapt to village doctors.
目的制订适合乡村医生参与的结核病防治培训方案.
网络文摘精选
I also have a strong ability to adapt, hardworking spirit, also a high team spirit.
我的适应能力也很强, 有吃苦耐劳的精神, 也有很高的团队合作精神.
网络文摘精选
Adapt it, sell it, improve it and sell it again, hopefully all within the same week.
先改变 、 后销售 、 再改进和再销售, 每一周都充满了新的希望.
网络文摘精选
- 相关词组
- adapt oneself to使自己适应或习惯于某事;
- adapt from根据…改编;
- adapt for把…改成…， 为…改…;
- adapt to变得习惯于…， 使适应于， 能应付…;
- 今日热词
- 热门搜索
- which pron.哪一个;（…的）那个;det.哪个;
- memorize vt.记住，熟记;[计算机科学] 存储，记忆;
- pear n.梨（树）;梨树;梨子
- brother n. 兄弟;同事，同胞;同志;int. （表示生气或吃惊）我的老兄！;
- proper adj. 适当的，相当的，正当的，应该的，正式的，正常的;固有的，特有的，独特的;本来的，真正的，严格意义上的;〈古〉漂亮的，优美的;adv. 〈方〉适当地，好好地，非常，很，完完全全地，彻底地;
- numb adj.麻木的;迟钝的;v.使麻木;
- thunderstorm n.雷电交加的暴风雨;大雷雨;
- mill n.磨坊;磨粉机;榨汁机;工厂;vt.研磨，粉碎;搅拌;磨，铣;轧花边（在纸币上）;
- 繁花 various flowers;luxuriant flowers ;numerous flowers; flowers of different colours; 〈书〉full-blown flowers
- smoke v.吸烟;熏制;n.烟;
- cloudy adj.多云的;含糊的;浑浊的;
- offline adj.未连线的;未联机的;脱机的;离线的;
